AbelCam als Dienst wird vom Programm AbelService.exe verwaltet und über AbelService.ini konfiguriert.
Ich habe selbst keine Windows 2003 Installation zum Testen und kann daher keine gesteteten Aussagen machen.

AbelService überwacht AbelCam und startet AbelCam neu falls nötig. Möglicherweise funktioniert das auf der Server
Variante von Windows nicht richtig.

Die Meldung kommt dann, wenn AbelCam gestartet wird und ein AbelCam Prozess schon aktiv ist.
Ändere in AbelService.ini doch mal

Restart = Yes

auf

Restart = No

dann wird AbelService.exe nie versuchen AbelCam neu zu starten.
Ein Neustart des Dienstes aktiviert die geänderten Einstellungen.